Non è la prima volta che voglio suggerirvi degli alloggi nel Regno Unito. L’ho fatto con il Dorset, la Scozia e le Cotswolds, ma questa volta, per il Lake District, voglio suggerirvi solo locande, che in Inghilterra sono diventate una mia vera passione.
Una bella locanda che disponga anche di un ottimo ristorante è, secondo me, una delle migliori soluzioni durante un viaggio on the road.
Uno dei motivi per cui adoro viaggiare in Inghilterra, oltre alla straordinaria bellezza dei suoi paesaggi e al fascino degli antichi villaggi, sono proprio gli alloggi e in particolare le locande. Negli ultimi anni sono diventate le sistemazioni che scelgo e preferisco maggiormente, anche perché spesso permettono di soggiornare in luoghi curati, confortevoli e pieni di carattere senza spendere necessariamente un patrimonio.
Quando parlo di locande non intendo necessariamente strutture che abbiano Inn nel nome: quello che cerco è soprattutto un alloggio con poche camere, una bella atmosfera e un pub o ristorante dove valga davvero la pena fermarsi a cena.
Dopo aver girovagato tutto il giorno da un villaggio all’altro, infatti, poter rientrare, lasciare l’auto e cenare al piano di sotto senza dover uscire nuovamente è una grande comodità.
Ovviamente le locande vanno scelte bene. Mi piacciono quelle belle e curate, antiche ma ben conservate oppure recentemente ammodernate senza essere state snaturate. Camere confortevoli, attenzione all’arredamento e alla pulizia, ottime colazioni e, possibilmente, uno splendido paesaggio appena fuori dalla porta.
Alcune delle locande che ho scelto si trovano nei villaggi, altre sono decisamente più isolate e lontane dai centri abitati: una caratteristica da tenere presente, ma che può diventare un grande vantaggio se cercate soprattutto silenzio, natura e relax.
Nel prezzo va inoltre considerato che spesso dispongono di parcheggio gratuito e che la colazione è inclusa. E le colazioni inglesi sono talmente ricche che, almeno per noi, spesso permettono tranquillamente di saltare il pranzo.
Ma veniamo al dunque e vediamo alcune delle più belle locande dove alloggiare nel Lake District. Ce n’è per tutti i gusti.
The Kings Arms, Hawkshead
Nel cuore di Hawkshead, The King’s Arms è una storica locanda inglese ospitata in un edificio antichissimo, tra travi in legno, pavimenti in ardesia e quell’atmosfera da vecchio pub di paese che nel Lake District sembra inserirsi naturalmente nel paesaggio.
La locanda è stata recentemente rinnovata, ma l’intervento ha mantenuto il carattere dell’edificio, affiancando agli elementi tradizionali ambienti più curati e confortevoli.
Ci siamo concessi qui il pranzo della domenica ed è stato il miglior pasto della vacanza. Abbiamo trovato anche un’ottima proposta di vini, la migliore di tutto il viaggio, e un locale molto carino e curato nei dettagli dalla padrona di casa.
Persino i bagni erano bellissimi. Sì, avete capito bene: toilette stupenda.
Questa è stata la nostra prima tappa nel Lake District, arrivando dal North Yorkshire.
La locanda dispone di camere arredate in modo diverso, letti comodi, tessuti dai colori caldi e dettagli molto british. È una soluzione particolarmente interessante se volete alloggiare direttamente nel centro di Hawkshead, uno dei villaggi che personalmente sceglierei come base per tornare nel Lake District.
Una curiosità: ogni camera porta il nome di un re inglese.
Il vero punto di forza, per me, rimane però la possibilità di rientrare dopo una giornata trascorsa tra laghi e villaggi, salire in camera e poi scendere semplicemente al piano di sotto per cena. Esattamente il genere di sistemazione che cerco nei miei viaggi in Inghilterra.
Non sono permessi cani in camera. Sito web
The Brackenrigg Inn, Watermillock
The Brackenrigg Inn si trova a Watermillock, in posizione panoramica sopra Ullswater, con una splendida vista sul lago e sulle montagne circostanti.
Ci siamo fermati qui per pranzo durante il nostro viaggio e la locanda ci è piaciuta particolarmente, tanto per gli ambienti quanto per la cucina. Abbiamo mangiato molto bene, un aspetto che per me conta parecchio nella scelta di una locanda: le camere si possono osservare anche attraverso le fotografie, ma per giudicare la cucina bisogna sedersi a tavola.
The Brackenrigg è stato profondamente rinnovato e ha riaperto nel 2024 con una nuova gestione. L’intervento ha trasformato gli ambienti senza cancellare l’anima della vecchia locanda: legno, camini, mobili e oggetti recuperati si mescolano a elementi più contemporanei, mantenendo quell’atmosfera calda e tipicamente inglese che cerco in questo genere di alloggi.
Anche le camere sono state rinnovate e molte godono di una bellissima vista su Ullswater.
La posizione è particolarmente adatta a chi cerca tranquillità e natura. Non siete nel centro di un paese, ma immersi nel paesaggio del Lake District: una scelta che apprezzerete soprattutto se, una volta rientrati la sera, non avete alcuna intenzione di riprendere l’auto.
Proprio il recente rinnovamento, rispettoso del carattere originario della locanda, insieme alla posizione e alla buona esperienza avuta al ristorante, sono i motivi per cui ho deciso di inserirla tra le strutture che vi consiglio.
Queens Head, Troutbeck
Nel piccolo villaggio di Troutbeck, tra Windermere e il Kirkstone Pass, il Queens Head è una splendida locanda tradizionale in pietra, perfetta per chi cerca l’atmosfera di un vero country inn inglese.
Gli interni conservano tutto il fascino che ci si aspetta da una locanda del Lake District: travi in legno, camini, pareti in pietra, tessuti importanti e ambienti raccolti. Anche le camere mantengono un’impronta decisamente british, pur offrendo tutti i comfort contemporanei.
La posizione è uno dei suoi punti di forza. Troutbeck è un piccolo villaggio immerso nella campagna e il Queens Head si trova lungo la strada che sale verso Ullswater e il Kirkstone Pass. Windermere e Ambleside rimangono facilmente raggiungibili in auto, ma qui l’atmosfera è decisamente più tranquilla rispetto alle località più frequentate.
È quindi una soluzione che sceglierei soprattutto per chi vuole allontanarsi dalla confusione dei centri turistici senza essere completamente isolato.
Naturalmente dispone di pub e ristorante, quindi anche qui potete lasciare l’auto una volta rientrati e concludere la giornata davanti a un buon piatto e a un bicchiere di vino.
The Plough Inn, Lupton
The Plough Inn si trova a Cow Brow, Lupton, a sud-est del Lake District. È quindi una buona base per entrare nel parco da sud senza necessariamente dormire nelle località più turistiche.
La posizione è appartata e particolarmente adatta a chi cerca tranquillità. Non sceglierei The Plough per avere negozi e locali appena fuori dalla porta: la sceglierei proprio per il motivo opposto, per rientrare la sera, cenare nella locanda e godermi la campagna.
Elegante country inn, conserva negli interni travi a vista, camini, mobili antichi e quell’atmosfera tipicamente inglese che mi piace particolarmente. Le camere sono state rinnovate negli ultimi anni mantenendone però il carattere e sono spaziose e molto curate; alcune dispongono di grandi vasche freestanding e vista sulla campagna.
Anche il ristorante è parte integrante dell’esperienza e propone una cucina britannica contemporanea basata su prodotti locali e stagionali.
Una sistemazione ideale per chi cerca una bella locanda con ristorante durante un viaggio on the road nel nord dell’Inghilterra e, soprattutto, per chi alla sera apprezza silenzio e isolamento più della vita di paese.
The King’s Head, Thirlspot
The King’s Head si trova a Thirlspot, sulle rive di Thirlmere, ed è una storica locanda immersa in uno dei paesaggi più belli del Lake District, ai piedi dell’Helvellyn.
La posizione, lungo la strada panoramica che collega Keswick a Windermere, è ideale per esplorare il cuore della regione e partire alla scoperta dei suoi laghi e delle montagne circostanti.
Anche questa è una sistemazione da scegliere se cercate natura e isolamento più che la comodità di un centro abitato. Thirlspot non è un vero paese con negozi e servizi: una volta arrivati alla locanda siete praticamente circondati dalle montagne e dal paesaggio del Lake District. Keswick si trova più a nord e Ambleside più a sud, quindi è bene arrivare sapendo che per la serata il vostro punto di riferimento sarà proprio la locanda.
Le camere conservano uno stile semplice e tradizionale, mentre al piano inferiore trovate pub e ristorante.
Una sistemazione senza troppi fronzoli, ma con tutto il fascino di un’antica locanda di posta, una coaching inn inglese, e soprattutto una posizione difficile da battere.
The Punch Bowl Inn, Crosthwaite
The Punch Bowl Inn si trova nel piccolo villaggio di Crosthwaite, nella Lyth Valley, in una posizione tranquilla nella parte meridionale del Lake District.
È una di quelle locande che riescono a combinare l’atmosfera tradizionale di un country inn inglese con interni molto curati. Il pub conserva un’impronta classica, mentre le nove camere boutique sono tutte arredate individualmente, con letti importanti, tessuti, colori caldi e dettagli tipicamente british. Alcune dispongono di vasca roll-top oltre alla doccia separata.
Una curiosità: ogni camera porta il nome di uno degli antichi vicari della vicina chiesa.
La parte gastronomica è uno dei motivi principali per scegliere The Punch Bowl. La locanda dispone di bar, ristorante, una zona pranzo più informale e una terrazza. Grande attenzione viene riservata ai prodotti locali e stagionali: parte degli ingredienti arriva direttamente dalla loro Mirk Howe Farm, mentre il resto viene selezionato tra produttori della zona.
Interessante anche la carta dei vini, con un’attenzione particolare ai piccoli produttori e ai vini inglesi. Vengono inoltre organizzate serate dedicate alla degustazione.
Anche Crosthwaite è una scelta adatta a chi preferisce la campagna e la tranquillità alle località più animate del Lake District. Una volta rientrati, l’idea è quella di fermarsi qui per la serata e approfittare proprio del ristorante della locanda.
La colazione è compresa nel soggiorno e comprende buffet continentale e piatti cucinati al momento, tra cui naturalmente la Full English Breakfast.
Non sono permessi cani in camera. Sito web
Una locanda che spero possa riaprire
Inserisco un’ultima struttura che nell’ottobre 2025, periodo del nostro viaggio, era ancora aperta ma ha chiuso poco dopo.
Al momento risulta chiusa, ma dato che è una locanda bellissima e che ci siamo stati personalmente, ho deciso di inserirla ugualmente. Risulta in vendita e mi auguro che qualcuno decida di acquistarla e di gestirla con la stessa passione dei precedenti proprietari.
Vorrei acquistarla io!
Prima del vostro viaggio vi consiglio quindi di controllare se nel frattempo qualcosa sia cambiato.
The Hare & Hounds Inn, Bowland Bridge
The Hare & Hounds Inn è una splendida locanda ospitata in un edificio del XVII secolo a Bowland Bridge, nella zona sud-occidentale del Lake District.
Dispone di sole quattro camere arredate con mobili d’epoca, splendidi tessuti, coperte a stampa scozzese, tendaggi floreali, cuscini a righe e tanto colore. Bellissimi anche i bagni in perfetto stile british. Gusto, cura e attenzione ai dettagli non mancano.
Gli interni del pub sono caratterizzati da pareti in pietra, quadri, pavimenti in grandi lastre e vecchi mobili pieni di fascino. È proprio quel genere di ambiente inglese un po’ irregolare e vissuto che difficilmente si riesce a ricreare artificialmente.
La posizione è molto tranquilla e isolata, immersa nella campagna della Winster Valley: un posto da scegliere se desiderate staccare completamente e trascorrere la serata nella locanda senza dover raggiungere altri centri.
La struttura dispone inoltre di giardino, terrazza e parcheggio privato.
Io ve la segnalo perché è bellissima e perché abbiamo avuto modo di conoscerla personalmente. Al momento risulta chiusa: speriamo davvero non definitivamente.
Dormire in una locanda nel Lake District
Alla fine è proprio questo il motivo per cui continuo a scegliere le locande durante i nostri viaggi in Inghilterra. Non sono semplicemente un posto dove dormire: spesso diventano parte del viaggio stesso.
Dopo una giornata trascorsa tra laghi, villaggi e strade di campagna, sapere di poter lasciare definitivamente le chiavi dell’auto, salire in una bella camera e poi scendere al piano di sotto per cenare è un piccolo lusso che apprezzo sempre di più.
Se poi fuori dalla finestra ci sono un lago, le montagne o semplicemente la campagna inglese, ancora meglio.